HSK 7–9 Sở thích & giải trí4 phút · 718 chữ10 từ thư viện

把瘟疫史做成桌游的博士生

Nghiên cứu sinh tiến sĩ biến lịch sử dịch bệnh thành board game

Một nghiên cứu sinh y tế công cộng biến những trang sử về dịch bệnh thời xưa thành trò chơi bàn cờ – vì sao anh lại làm vậy?

10 từ của bài

树荫shùyīnbóng cây, bóng râm của cây
攻读gōngdútheo học, nghiên cứu chuyên sâu
首府shǒufǔthủ phủ
瘟疫wēnyìdịch bệnh, ôn dịch, bệnh dịch
着眼zhuóyǎnnhìn vào, chú trọng, tập trung
组装zǔzhuānglắp ráp, lắp đặt
天分tiānfènthiên phú, năng khiếu, tài năng bẩm sinh
问世wènshìra mắt, xuất bản, trình làng
外资wàizīvốn nước ngoài, đầu tư nước ngoài
亿万yìwàntrăm triệu, hàng ức vạn, vô số

Bước 1 · Bài đọc

把瘟疫史做成桌游的博士生

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

měiféng每逢zhōumò周末wǔ午hòu后，xiàoyuán校园hú湖biān边nà那piàn片shùyīn树荫xià下zǒng总huì会wéi围zhe着yì一quān圈xuésheng学生，dīng盯zhe着zhuō桌shàng上de的yì一zhāng张gǔ古chéng城dìtú地图，shíér时而dī低shēng声shāngliang商量，shíér时而qí齐shēng声tànqì叹气。 … zhuō桌yóu游《cháng长jiē街yì疫yǐng影》de的shèjì设计zhě者，shì是zhèngzài正在gōngdú攻读gōnggòng公共wèishēng卫生bóshì博士xuéwèi学位de的hé何yǔ屿。tā他jiùdú就读de的dàxué大学wèiyú位于xīběi西北yí一zuò座zì自zhì治qū区shǒufǔ首府，nàli那里xiàtiān夏天rì日zhào照qiángliè强烈，shùyīn树荫biàn便chéng成le了zuì最qiǎng抢shǒu手de的 “shì试wán玩chǎng场 ”。