阁楼木箱里醒来的门神
Những vị môn thần thức giấc trong chiếc hòm gỗ trên gác xép
Nghỉ việc, nằm lì trong phòng trọ suốt hai tháng – điều gì trong chiếc hòm gỗ trên gác xép đã khiến Hứa Nhiên đứng dậy?
10 từ của bài
- 颓废tuífèitrụy lạc, suy đồi, chán chường
- 发愣fālèngsững sờ, đờ đẫn, ngẩn người
- 年画niánhuàtranh Tết
- 沉睡chénshuìngủ say, ngủ thiếp đi, yên giấc
- 流转liúzhuǎnlưu chuyển, luân chuyển, lưu thông
- 奇妙qímiàokỳ diệu, tuyệt vời, lạ lùng
- 主打zhǔdǎchủ đạo, mũi nhọn, trọng điểm
- 呼应hūyìnghô ứng, phối hợp, tương ứng
- 抽签chōuqiānbốc thăm, rút thăm, gieo quẻ
- 人选rénxuǎnứng viên, người được chọn, nhân tuyển
Bước 1 · Bài đọc
阁楼木箱里醒来的门神
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
sān三niánqián年前 ，xǔ许rán然cóng从yì一jiā家hùliánwǎng互联网gōngsī公司lízhí离职hòu后 ，zài在chūzū出租wū屋lǐ里zhěngzhěng整整wō窝le了liǎng两gè个yuè月 。tā他báitiān白天méng蒙tóu头dà大shuì睡 ，yèli夜里bào抱zhe着shǒujī手机shuā刷dào到tiān天liàng亮 ，rìzi日子guò过dé得shífēn十分tuífèi颓废 。 … yì一tiān天bàngwǎn傍晚 ，tā他zhèng正zuò坐zài在chuāng窗qián前fālèng发愣 ，mǔqīn母亲dǎ打lái来diànhuà电话 ，ràng让tā他huí回xiāngxia乡下lǎojiā老家bāngmáng帮忙shōushi收拾zǔfù祖父liúxià留下de的lǎo老wū屋 。
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ