学
学
Hanzi
lingo

Học ngôn ngữ, mở rộng thế giới

Học

Hôm nayLộ trình giao tiếpLuyện nói AITrò chơiMớiLuyện kỹ năngNgữ pháp

Từ vựng

Sổ từ vựngThư viện

Cá nhân

Tiến độBảng xếp hạngGhi chú

Cộng đồng

Học cùng nhómKèo luyện nói
Hỗ trợHanzilingo Kids
Ctrl K để tìm nhanh
Luyện đọc
HSK 7–9Sức khoẻ3 phút · 681 chữ10 từ thư viện

康复室里的硬币魔术

Trò ảo thuật đồng xu trong phòng phục hồi chức năng

Sau cơn đột quỵ, ông cụ chán ngấy những bài tập tay đơn điệu đến mức không chịu tập nữa — điều gì đã khiến ông muốn tập lại?

10 từ của bài
  • 冲撞chōngzhuàngva chạm, xúc phạm, đắc tội
  • 魔术móshùảo thuật, ma thuật, trò ảo thuật
  • 首创shǒuchuàngkhởi xướng, sáng tạo đầu tiên
  • 简洁jiǎnjiésúc tích, ngắn gọn
  • 光滑guānghuánhẵn, trơn, bóng
  • 利索lìsuonhanh nhẹn, gọn gàng, dứt khoát
  • 立体lìtǐba chiều, lập thể, nổi
  • 必不可少bìbùkěshǎokhông thể thiếu, thiết yếu, bắt buộc phải có
  • 当日dàngrìcùng ngày, trong ngày đó, vào hôm đó
  • 舞wǔmúa, nhảy múa, vũ đạo

Bước 1 · Bài đọc

康复室里的硬币魔术

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

sūn孙dàyé大爷qī七shí十suì岁nà那nián年zhòngfēng中风 ,zuǒ左shǒu手luòxià落下le了máobìng毛病 :shǒuzhǐ手指fā发jiāng僵 ,kòu扣zǐ子kòu扣bú不shàng上 ,kuàizi筷子yě也ná拿bù不wěn稳 。chūyuàn出院hòu后 ,tā他měi每zhōu周sān三cì次dào到shèqū社区kāngfù康复zhōngxīn中心zuò做xùnliàn训练 。kě可niē捏xiàngpí橡皮ní泥 、chā插mù木gùn棍zhèxiē这些liànxí练习 ,tā他zuò做le了liǎng两gè个yuè月jiù就fán烦le了 ,shuō说zìjǐ自己xiàng像gè个shàng上yòuéryuán幼儿园de的háizi孩子 。nà那duàn段shíjiān时间tā他píqi脾气biànde变得hěn很jí急 ,shuōhuà说话chángcháng常常chōngzhuàng冲撞jiārén家人hé和zhìliáo治疗shī师 。 …

Bài này dành cho tài khoản Premium.

Bài tiếp theo · HSK 6

有机餐厅的新体验

Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ

Bài khác cùng chủ đề

HSK 7–9

一口清水难倒老法警

Ngụm nước lã làm khó người cảnh sát tư pháp già

HSK 7–9

小病靠扛的舅舅

Người cậu bệnh vặt cứ gắng chịu

HSK 7–9

抽屉里的检测盒

Hộp xét nghiệm trong ngăn kéo

HSK 7–9

父亲不是变坏了

Bố tôi không phải đã trở nên hư hỏng

10 từ của bài
  • 冲撞chōngzhuàngva chạm, xúc phạm, đắc tội
  • 魔术móshùảo thuật, ma thuật, trò ảo thuật
  • 首创shǒuchuàngkhởi xướng, sáng tạo đầu tiên
  • 简洁jiǎnjiésúc tích, ngắn gọn
  • 光滑guānghuánhẵn, trơn, bóng
  • 利索lìsuonhanh nhẹn, gọn gàng, dứt khoát
  • 立体lìtǐba chiều, lập thể, nổi
  • 必不可少bìbùkěshǎokhông thể thiếu, thiết yếu, bắt buộc phải có
  • 当日dàngrìcùng ngày, trong ngày đó, vào hôm đó
  • 舞wǔmúa, nhảy múa, vũ đạo