椰壳上的新刀法：符晓禾和她的椰雕作坊
Đường dao mới trên vỏ dừa: Phù Hiểu Hòa và xưởng chạm vỏ dừa
Nghề chạm vỏ dừa của cha tưởng sắp thất truyền – cô con gái bỏ việc ở tỉnh lỵ về quê đã làm gì để giữ lấy nó?
10 từ của bài
- 椰子yēziquả dừa, cây dừa
- 支柱zhīzhùtrụ cột, cột trụ, chỗ dựa
- 伤感shānggǎnbuồn bã, bi thương, đa cảm
- 顺应shùnyìngthích ứng, thuận theo, tuân theo
- 纳闷儿nàmènrthắc mắc, băn khoăn, khó hiểu
- 凸tūlồi, nhô ra, gồ lên
- 灵感línggǎncảm hứng, linh cảm, ý tưởng sáng tạo
- 赛sàitrận đấu, cuộc thi, thi đấu
- 引人入胜yǐnrénrùshènghấp dẫn, lôi cuốn, thu hút
- 稳健wěnjiànvững vàng, thận trọng, chắc chắn
Bước 1 · Bài đọc
椰壳上的新刀法：符晓禾和她的椰雕作坊
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
zài在nánfāng南方hǎibiān海边de的yún云yǔ屿zhèn镇 ，jiājiāhùhù家家户户mén门qián前dōu都zhǒng种zhe着yē椰shù树 。zhāi摘xiàlai下来de的yēzi椰子 ，zhī汁kěyǐ可以hē喝 ，ròu肉kěyǐ可以shài晒gān干 ，shèngxià剩下de的yìng硬ké壳yě也bú不huì会làngfèi浪费 。 … jǐ几shí十niánqián年前 ，yē椰diāo雕céng曾shì是zhèn镇shàng上xǔduō许多rénjiā人家de的jīngjì经济zhīzhù支柱 ，fú符xiǎo晓hé禾de的fùqīn父亲jiùshì就是dāngdì当地yǒumíng有名de的yē椰diāo雕shīfu师傅 。
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ