不贪不急：跟老周学下围棋
Không tham, không vội: Học cờ vây với ông Chu
Mười chín đường dọc ngang trông thật đơn giản, vậy mà người mới học cờ vây cứ thua liên tục — ông thầy vật lý về hưu sẽ dạy anh điều gì?
10 từ của bài
- 浩瀚hàohànbao la, mênh mông, rộng lớn
- 侵占qīnzhànxâm chiếm, chiếm đoạt
- 阐述chǎnshùtrình bày, thuyết minh, phát biểu
- 牵制qiānzhìkiềm chế, ghìm chân, ràng buộc
- 就此jiùcǐđến đây, từ đó, nhân đây
- 胜负shèngfùthắng bại, kết quả trận đấu
- 明朗mínglǎngsáng sủa, rõ ràng, sáng tỏ
- 打磨dǎmómài, đánh bóng, mài giũa
- 美德měidéđức hạnh, phẩm chất tốt đẹp, mỹ đức
- 开天辟地kāitiānpìdìkhai thiên lập địa, chưa từng có từ xưa đến nay
Bước 1 · Bài đọc
不贪不急：跟老周学下围棋
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
qùnián去年qiūtiān秋天 ，wǒ我zài在xiǎoqū小区huódòng活动shì室lǐ里mí迷shàng上le了wéi围qí棋 。jiào教wǒ我xiàqí下棋de的lǎo老zhōu周shì是yí一wèi位tuìxiū退休de的wùlǐ物理lǎoshī老师 ，qī七shí十chūtóu出头 ，shuōhuà说话màn慢tiáo条sī斯lǐ理 。dìyī第一cì次jiànmiàn见面 ，tā他zhǐ指zhe着qí棋pán盘duì对wǒ我shuō说 ：“héng横shù竖shí十jiǔ九dào道xiàn线 ，kàn看zhe着jiǎndān简单 ，biànhuà变化què却xiàng像xīng星kōng空yīyàng一样hàohàn浩瀚 。” …
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ