跟着老伐木工走进伊春的雪林
Theo chân người thợ đốn gỗ già vào rừng tuyết Y Xuân
Một lâm trường từng sống nhờ đốn gỗ nay đã buông cưa máy — vậy cuộc sống ở đó bây giờ ra sao giữa rừng tuyết âm ba mươi độ?
10 từ của bài
- 阴历yīnlìâm lịch
- 依附yīfùphụ thuộc, nương tựa, bám víu
- 地板dìbǎnsàn nhà, ván sàn
- 拌bàntrộn, đảo, quấy
- 麻醉mázuìgây mê, gây tê, làm tê liệt ý chí
- 记号jìhaodấu hiệu, ký hiệu, dấu vết
- 足智多谋zúzhì-duōmóuđa mưu túc trí, lắm mưu nhiều kế
- 不得而知bùdé'érzhīkhông thể biết được, chưa rõ
- 评定píngdìngđánh giá, thẩm định, xếp loại
- 慷慨kāngkǎihào phóng, khảng khái, rộng rãi
Bước 1 · Bài đọc
跟着老伐木工走进伊春的雪林
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
yīnlì阴历làyuè腊月 ，wǒ我zuò坐le了yí一yè夜de的huǒchē火车 ，láidào来到hēi黑lóng龙jiāng江yī伊chūn春 。zhè这zuò座chéng城shì市sù素yǒu有 “lín林dōu都 ”zhī之chēng称 ，guòqù过去jǐ几shí十nián年lǐ里 ，dà大bàn半gè个chéngshì城市de的shēng生jì计dōu都yīfù依附yú于mùcái木材cǎi采fá伐 。jù据jièshào介绍 ，shí十duō多niánqián年前 ，zhèlǐ这里quánmiàn全面tíngzhǐ停止le了tiānrán天然lín林de的shāngyè商业xìng性cǎi采fá伐 ，gègè各个lín林chǎng场cóngcǐ从此kāishǐ开始xúnzhǎo寻找xīn新chūlù出路 。 …
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ