HSK 7–9 Công việc4 phút · 715 chữ10 từ thư viện

黄线以内

Bên trong vạch vàng

Chỉ để tiết kiệm vài phút khi máy kẹt giấy, chàng công nhân chăm chỉ nhất xưởng đã bước qua vạch vàng — rồi chuyện gì xảy ra?

10 từ của bài

指教zhǐjiàochỉ giáo, chỉ bảo, dạy bảo
禁区jìnqūkhu vực cấm, vùng cấm
下台xiàtáitừ chức, mất chức, rời khỏi vị trí
勤快qínkuaisiêng năng, chăm chỉ, nhanh nhẹn
违章wéizhāngvi phạm quy định, trái luật
鲜血xiānxuèmáu tươi, máu đỏ
惊慌失措jīnghuāngshīcuòhoảng loạn mất bình tĩnh
鸦雀无声yāquèwúshēngim phăng phắc, tĩnh lặng như tờ
诚意chéngyìthành ý, chân thành, thiện chí
布局bùjúbố cục, bố trí, sắp xếp chiến lược

Bước 1 · Bài đọc

黄线以内

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

wǒ我zài在yì一jiā家zhǐ纸xiāng箱chǎng厂dāng当ānquán安全yuán员，yǐjīng已经shì是dì第sān三gè个nián年tóu头le了。gāng刚lái来bàodào报到nà那tiān天，wǒ我zhàn站zài在chējiān车间ménkǒu门口，duì对shīfu师傅men们shuō说le了jù句：“yǐhòu以后qǐng请gèwèi各位duō多duō多zhǐjiào指教。” … zhǐ纸xiāng箱chǎng厂tīng听qǐlai起来bùsuàn不算wēixiǎn危险，kě可yìnshuā印刷jī机、kāi开cáo槽jī机yì一kāi开qǐlai起来，gǔn滚zhóu轴zhuǎn转dé得fēi飞kuài快，shāo稍bù不liúshén留神jiù就huì会chūshì出事。