HSK 7–9 Du lịch & văn hoá4 phút · 720 chữ10 từ thư viện

重返青溪镇看灯

Trở lại trấn Thanh Khê xem đèn

Hai mươi năm sau trở lại phố cổ dịp Nguyên Tiêu, tác giả thấy những chiếc đèn giấy tuổi thơ đã nhường chỗ cho thứ gì?

10 từ của bài

迷恋míliànsay mê, đam mê, cuồng nhiệt
农历nónglìâm lịch, nông lịch
劣质lièzhìkém chất lượng, phẩm chất thấp, hàng dởm
非法fēifǎbất hợp pháp, phi pháp, trái phép
辩解biànjiěbiện minh, biện giải, thanh minh
体裁tǐcáithể loại, thể tài
挂钩guàgōugắn liền, liên kết, móc nối
筹措chóucuòhuy động, thu xếp, lo liệu
着重zhuózhòngchú trọng, nhấn mạnh, tập trung
苗头miáotoudấu hiệu, manh mối, chiều hướng

Bước 1 · Bài đọc

重返青溪镇看灯

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

wǒ我duì对huā花dēng灯de的míliàn迷恋，shì是cóng从tóngnián童年kāishǐ开始de的。měi每dào到nónglì农历zhēngyuè正月shí十wǔ五，wàipó外婆zǒng总huì会qiān牵zhe着wǒ我qù去qīng青xī溪zhèn镇kàn看dēng灯：zhú竹gǔ骨zhǐ纸miàn面，zhú烛guāng光yí一tòu透，zhěng整tiáo条lǎo老jiē街fǎngfú仿佛fú浮zài在nuǎn暖huáng黄de的guāng光lǐ里。 … qiánbùjiǔ前不久，wǒ我shí时gé隔èr二shí十nián年chóngfǎn重返gǔ古zhèn镇，xiǎng想gǎn赶zài在yuánxiāojié元宵节qián前xiě写piān篇yóu游jì记，què却fāxiàn发现lǎo老jiē街yǐjīng已经biàn变le了múyàng模样。