HSK 7–9 Ẩm thực3 phút · 627 chữ10 từ thư viện

醋坊里的一年

Một năm trong xưởng giấm

Một bộ phim không lời bình, không nhạc nền về xưởng giấm cũ ở Sơn Tây, vì sao lại khiến bao người xem lặng đi?

10 từ của bài

纪实jìshíký sự, ghi chép thực tế, tài liệu chân thực
谷物gǔwùngũ cốc, lương thực, hạt ngũ cốc
精妙jīngmiàotinh xảo, tuyệt diệu
深沉shēnchénsâu thẳm, trầm ngâm, trầm lắng
虔诚qiánchéngthành kính, sùng đạo, chân thành
抗衡kànghéngđối kháng, cạnh tranh,抗衡
担保dānbǎobảo lãnh, bảo đảm, thế chấp
比试bǐshiđọ sức, thi đấu, so tài
扭曲niǔqūbóp méo, làm biến dạng, xuyên tạc
羞愧xiūkuìhổ thẹn, xấu hổ, ân hận

Bước 1 · Bài đọc

醋坊里的一年

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

zuìjìn最近，yí一bù部míng名wèi为《cù醋fāng坊》de的jìshí纪实yǐngpiàn影片zài在wǎngshàng网上qiǎorán悄然zǒu走hóng红。dǎo导yǎn演yòng用yì一nián年duō多de的shíjiān时间，gēn跟pāi拍le了shān山xī西yì一jiā家lǎo老cù醋fāng坊hé和tā它de的zhǔrén主人lǎo老féng冯。 … yǐngpiàn影片piàn片cháng长bú不dào到jiǔ九shí十fēnzhōng分钟，què却ràng让bùshǎo不少guānzhòng观众kàn看wán完hòu后jiǔ久jiǔ久bù不néng能píngjìng平静。