一堂弯弯曲曲的园林课
Một bài học quanh co trong khu vườn Tô Châu
Vì sao lối đi trong vườn cổ Tô Châu cứ phải quanh co, và một cậu bé trèo núi giả đã học được gì từ người thợ già?
10 từ của bài
- 直线zhíxiànđường thẳng, thẳng tắp, tăng/giảm mạnh
- 乖巧guāiqiǎongoan ngoãn, khéo léo, đáng yêu
- 私自sīzìtự ý, lén lút, tự tiện
- 制止zhìzhǐngăn chặn, ngăn cản, dẹp bỏ
- 座谈zuòtántọa đàm, thảo luận không chính thức
- 能人néngrénngười tài giỏi, người có năng lực
- 美学měixuémỹ học, thẩm mỹ học
- 鞠躬jūgōngcúi chào, cúi mình
- 贴切tiēqièxác đáng, thích đáng, sát nghĩa
- 归根到底guīgēndàodǐxét cho cùng, suy đến cùng, rốt cuộc
Bước 1 · Bài đọc
一堂弯弯曲曲的园林课
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
shànggèyuè上个月 ，wǒ我suí随yí一gè个qīn亲zǐ子yán研xué学tuán团qù去le了sū苏zhōu州 。tuán团lǐ里dàren大人háizi孩子gòng共èr二shí十lái来rén人 ，dìyī第一zhàn站shì是chéng城dōng东yí一zuò座qīng清dài代yuánlín园林 。yí一jìn进yuán园mén门 ，wǒ我biàn便yǒuxiē有些bù不xíguàn习惯 ：huí回láng廊zuǒ左guǎi拐yòu右guǎi拐 ，xiǎolù小路hūgāohūdī忽高忽低 ，liǎng两zuò座tíngzi亭子míngmíng明明jìn近zài在yǎnqián眼前 ，jiǎo脚xià下què却zěnme怎么yě也zǒu走bù不chū出yì一tiáo条zhíxiàn直线 。 …
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ