HSK 7–9 Sở thích & giải trí3 phút · 674 chữ10 từ thư viện

守塔人的晚霞日记

Nhật ký ráng chiều của người gác hải đăng

Mười chín năm một mình trên đảo nhỏ, người gác hải đăng chỉ học hết cấp hai — làm sao ông viết được những bài văn được đăng báo?

10 từ của bài

驻zhùđóng quân, thường trú, đặt tại
晚霞wǎnxiáráng chiều, hoàng hôn, ráng đỏ buổi tối
心病xīnbìngnỗi lo âu thầm kín, điều canh cánh trong lòng, tâm bệnh
着实zhuóshíthực sự, quả thật, hết sức
通顺tōngshùntrôi chảy, lưu loát, suôn sẻ
忌jìkiêng kỵ, kỵ, tránh
溢yìtràn, trào ra, tràn ngập
劈pīchẻ, bổ, chém
改观gǎiguānthay đổi diện mạo, cải thiện cảnh quan
所在suǒzàinơi ở, vị trí, chỗ

Bước 1 · Bài đọc

守塔人的晚霞日记

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

dōngnán东南yánhǎi沿海yǒu有yí一zuò座xiǎo小dǎo岛，dǎo岛shàng上zhǐyǒu只有yí一zuò座dēng灯tǎ塔hé和yì一pái排píng平fáng房。shǒu守tǎ塔rén人chén陈hǎi海shēng生zài在zhèlǐ这里yí一zhù驻jiùshì就是shí十jiǔ九nián年。dǎo岛shàng上méiyǒu没有shāngdiàn商店，bǔgěi补给chuán船bàn半gè个yuè月cái才lái来yí一tàng趟。báitiān白天，tā他jiǎn检xiū修dēng灯qì器、jìlù记录fēng风xiàng向；rù入yè夜，biàn便shǒu守zhe着nà那shù束yí一biàn遍biàn遍sǎo扫guò过hǎimiàn海面de的guāng光。 … péi陪tā他áo熬guò过zhèxiē这些jìmò寂寞suìyuè岁月de的，shì是pāi拍wǎnxiá晚霞hé和xiě写rìjì日记zhè这liǎng两yàng样àihào爱好。