学
学
Hanzi
lingo

Học ngôn ngữ, mở rộng thế giới

Học

Hôm nayLộ trình giao tiếpLuyện nói AITrò chơiMớiLuyện kỹ năngNgữ pháp

Từ vựng

Sổ từ vựngThư viện

Cá nhân

Tiến độBảng xếp hạngGhi chú

Cộng đồng

Học cùng nhómKèo luyện nói
Hỗ trợHanzilingo Kids
Ctrl K để tìm nhanh
Luyện đọc
HSK 7–9Công nghệ4 phút · 705 chữ10 từ thư viện

一个外号拆穿的假声音

Giọng nói giả bị một biệt danh vạch trần

Đầu dây bên kia là giọng đứa cháu ngoại khóc lóc xin ba vạn tệ, giống y như thật — bà ngoại bảy mươi tuổi sẽ xử trí ra sao?

10 từ của bài
  • 岳母yuèmǔmẹ vợ, nhạc mẫu
  • 生疏shēngshūlạ lẫm, không quen, han rỉ
  • 试点shìdiǎnthí điểm, thử nghiệm, nơi thí điểm
  • 伪造wěizàolàm giả, giả mạo, ngụy tạo
  • 多半duōbànphần lớn, có lẽ, đa số
  • 略微lüèwēihơi, một chút, phần nào
  • 反抗fǎnkàngphản kháng, chống lại, nổi dậy
  • 胆小鬼dǎnxiǎoguǐkẻ nhát gan, người hèn nhát, đồ thỏ đế
  • 挺tǐngưỡn, chống đỡ, khá
  • 里程碑lǐchéngbēicột mốc, dấu mốc quan trọng

Bước 1 · Bài đọc

一个外号拆穿的假声音

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

qùnián去年dōngtiān冬天de的yí一gè个xiàwǔ下午 ,yuèmǔ岳母jiēdào接到yí一gè个mòshēng陌生láidiàn来电 。diànhuà电话nà那tóu头chuánlái传来wǒ我érzi儿子de的shēngyīn声音 ,dài带zhe着kū哭qiāng腔shuō说zìjǐ自己qí骑diàndòngchē电动车zhuàng撞le了rén人 ,duìfāng对方yào要tā他mǎshàng马上péi赔sān三wàn万yuán元 ,hái还zàisān再三dīngzhǔ叮嘱qiānwàn千万bié别gàosù告诉bà爸mā妈 。 … yuèmǔ岳母yīxiàzi一下子huāng慌le了shén神 ,shǒulǐ手里de的máo毛xiàn线zhēn针dōu都diào掉zài在le了dìshang地上 。

Bài này dành cho tài khoản Premium.

Bài tiếp theo · HSK 6

有机餐厅的新体验

Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ

Bài khác cùng chủ đề

HSK 7–9

六千元游戏充值之后

Sau khoản nạp tiền chơi game sáu nghìn tệ

HSK 7–9

几秒钟看透一个冷柜

Nhìn thấu một container lạnh trong vài giây

HSK 7–9

不再半夜掀被子的养老院

Viện dưỡng lão không còn lật chăn lúc nửa đêm

HSK 7–9

先挂失,别的待会儿再说

Báo mất trước đã, chuyện khác tính sau

10 từ của bài
  • 岳母yuèmǔmẹ vợ, nhạc mẫu
  • 生疏shēngshūlạ lẫm, không quen, han rỉ
  • 试点shìdiǎnthí điểm, thử nghiệm, nơi thí điểm
  • 伪造wěizàolàm giả, giả mạo, ngụy tạo
  • 多半duōbànphần lớn, có lẽ, đa số
  • 略微lüèwēihơi, một chút, phần nào
  • 反抗fǎnkàngphản kháng, chống lại, nổi dậy
  • 胆小鬼dǎnxiǎoguǐkẻ nhát gan, người hèn nhát, đồ thỏ đế
  • 挺tǐngưỡn, chống đỡ, khá
  • 里程碑lǐchéngbēicột mốc, dấu mốc quan trọng