学
学
Hanzi
lingo

Học ngôn ngữ, mở rộng thế giới

Học

Hôm nayLộ trình giao tiếpLuyện nói AITrò chơiMớiLuyện kỹ năngNgữ pháp

Từ vựng

Sổ từ vựngThư viện

Cá nhân

Tiến độBảng xếp hạngGhi chú

Cộng đồng

Học cùng nhómKèo luyện nói
Hỗ trợHanzilingo Kids
Ctrl K để tìm nhanh
Luyện đọc
HSK 5Ẩm thực3 phút · 523 chữ10 từ thư viện

得了第二名的刀削面

Món mì cắt dao đoạt giải nhì

Quán mì cắt dao chỉ có sáu chiếc bàn, có tối tám giờ vẫn chưa có khách, ông chủ Chu xoay chuyển tình thế ra sao?

10 từ của bài
  • 曾céngđã từng, từng, trước đây
  • 初期chūqīthời kỳ đầu, giai đoạn đầu, ban đầu
  • 顺shùnthuận lợi, xuôi, tuân theo
  • 打听dǎtinghỏi thăm, dò hỏi, tìm hiểu
  • 根据gēnjùcăn cứ, dựa vào, cơ sở
  • 始终shǐzhōngluôn luôn, từ đầu đến cuối
  • 维修wéixiūbảo trì, sửa chữa, duy tu
  • 撞zhuàngđâm, va, đụng
  • 发挥fāhuīphát huy, thể hiện, vận dụng
  • 公布gōngbùcông bố, ban bố, thông báo

Bước 1 · Bài đọc

得了第二名的刀削面

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

wǒ我jiā家lóuxià楼下yǒu有yì一jiā家xiǎo小miàn面guǎn馆 ,lǎobǎn老板lǎo老zhōu周shì是shān山xī西rén人 ,niánqīng年轻shí时céng曾zài在tài太yuán原de的yì一jiā家dà大fàndiàn饭店dāng当guò过shí十nián年chúshī厨师 。wǔ五niánqián年前 ,tā他láidào来到wǒmen我们zhè这zuò座chéngshì城市 ,kāi开le了zhè这jiā家zhǐyǒu只有liù六zhāng张zhuōzi桌子de的dāo刀xiāo削miàn面guǎn馆 。kāiyè开业chūqī初期 ,shēngyì生意yīdiǎnr一点儿yě也bú不shùn顺 ,yì一tiān天zhǐnéng只能mài卖chūqù出去èr二shí十jǐ几wǎn碗miàn面 。 …

Bài này dành cho tài khoản Premium.

Bài tiếp theo · HSK 5

海外游子的家乡味道

Hương vị quê hương của những người con xa xứ

Bài khác cùng chủ đề

HSK 7–9

从潜艇厨房到我家灶台

Từ gian bếp tàu ngầm đến bếp nhà tôi

HSK 7–9

只用河这边的甘蔗

Chỉ dùng mía bên này sông

HSK 7–9

奶奶锁进柜子的子推馍

Những chiếc bánh Tử Thôi bà nội khóa trong tủ

HSK 7–9

青杏吃不得

Mơ xanh không được ăn

10 từ của bài
  • 曾céngđã từng, từng, trước đây
  • 初期chūqīthời kỳ đầu, giai đoạn đầu, ban đầu
  • 顺shùnthuận lợi, xuôi, tuân theo
  • 打听dǎtinghỏi thăm, dò hỏi, tìm hiểu
  • 根据gēnjùcăn cứ, dựa vào, cơ sở
  • 始终shǐzhōngluôn luôn, từ đầu đến cuối
  • 维修wéixiūbảo trì, sửa chữa, duy tu
  • 撞zhuàngđâm, va, đụng
  • 发挥fāhuīphát huy, thể hiện, vận dụng
  • 公布gōngbùcông bố, ban bố, thông báo