不再点蜡烛的龙
Con rồng không còn thắp nến
Con rồng giấy dài hơn hai mươi mét không còn thắp nến nữa — vậy Tết Nguyên tiêu ở thị trấn Vân Khê có còn giữ được hương vị xưa?
10 từ của bài
- 龙lóngrồng, con rồng, biểu tượng hoàng gia
- 尊敬zūnjìngtôn kính, kính trọng, tôn trọng
- 电池diànchípin, ắc quy
- 的确díquèquả thực, đích thực, thật sự
- 保留bǎoliúgiữ lại, bảo lưu, dè dặt
- 好hǎotốt, hay, được
- 汇率huìlǜtỷ giá hối đoái
- 一路yílùsuốt dọc đường, cả chặng đường
- 面miànlá (lượng từ), mặt, bề mặt
- 了不起liǎobuqǐtuyệt vời, phi thường, đáng nể
Bước 1 · Bài đọc
不再点蜡烛的龙
Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.
měi每nián年yuán元xiāo宵jié节 ，yún云xī溪zhèn镇de的lǎo老jiē街shàng上dōuhuì都会chūxiàn出现yì一tiáo条èr二shí十duō多mǐ米cháng长 、yòng用zhúzi竹子hé和zhǐ纸zhā扎chéng成de的lóng龙 。zuò做zhè这tiáo条lóng龙de的shì是zhèn镇shàng上de的lǔ鲁shīfu师傅 ，tā他yǐjīng已经qī七shí十suì岁le了 ，zuò做lóng龙zuò做le了sì四shí十duōnián多年 。 … zhèn镇shàng上de的rén人dōu都hěn很zūnjìng尊敬tā他 ，cháng常shuō说méiyǒu没有lǔ鲁shīfu师傅 ，jiù就méiyǒu没有yún云xī溪zhèn镇de的yuánxiāojié元宵节 。
Bài này dành cho tài khoản Premium.
Bài tiếp theo · HSK 5
海外游子的家乡味道
Hương vị quê hương của những người con xa xứ