HSK 5 Con người & gia đình2 phút · 494 chữ10 từ thư viện

王老师的红笔

Cây bút đỏ của cô Vương

Gửi hơn ba mươi bộ hồ sơ mà chẳng nơi nào mời phỏng vấn, liệu cây bút đỏ của cô giáo cũ có giúp được gì?

10 từ của bài

简历jiǎnlìsơ yếu lý lịch, bản tóm tắt lý lịch
语文yǔwénngữ văn, tiếng Trung
弯wāncong, uốn cong, khúc cua
超出chāochūvượt quá, vượt ra ngoài
不然bùránnếu không, bằng không, kẻo
如何rúhénhư thế nào, làm sao
尽量jǐnliàngcố gắng tối đa, hết mức có thể
扩大kuòdàmở rộng, khuếch đại, gia tăng
确保quèbǎođảm bảo, chắc chắn
确认quèrènxác nhận, kiểm tra lại

Bước 1 · Bài đọc

王老师的红笔

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

wǒ我dàxué大学bìyè毕业kuài快bànnián半年le了，tóu投le了sān三shí十duō多fèn份jiǎnlì简历，què却yīzhí一直méiyǒu没有shōudào收到miànshì面试tōngzhī通知。 … māma妈妈kàn看wǒ我zhejí着急，jiànyì建议wǒ我qù去zhǎo找gāozhōng高中de的yǔwén语文lǎoshī老师wáng王lǎoshī老师bāng帮bāng帮máng忙。wáng王lǎoshī老师jiào教le了sān三shí十duōnián多年shū书，zuì最huì会gǎi改wénzhāng文章。