HSK 7–9 Đời sống hằng ngày4 phút · 715 chữ10 từ thư viện

七点四十还没取走的牛奶

Chai sữa vẫn chưa được lấy lúc 7 giờ 40

Mười hai năm giao sữa, hộp sữa của cô giáo Tôn 82 tuổi luôn được lấy đi trước bảy giờ – vậy mà sáng hôm ấy, đến 7 giờ 40 chai sữa vẫn còn nguyên.

10 từ của bài

依次yīcìlần lượt, theo thứ tự
蹊跷qīqiāokỳ lạ, đáng ngờ, khả nghi
推断tuīduànsuy đoán, suy luận, dự đoán
马桶mǎtǒngbồn cầu, bô, thùng gỗ dùng làm nhà vệ sinh
会诊huìzhěnhội chẩn, khám hội chẩn, tham vấn y khoa
疗效liáoxiàohiệu quả điều trị, công hiệu chữa bệnh
面孔miànkǒngkhuôn mặt, gương mặt, diện mạo
后盾hòudùnhậu thuẫn, chỗ dựa, nơi nương tựa
拱gǒngvòm, cuốn tay, cong lên
保重bǎozhònggiữ gìn sức khỏe, bảo trọng

Bước 1 · Bài đọc

七点四十还没取走的牛奶

Bấm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, dịch câu.

wǒ我zài在hépíng和平lǐ里yīdài一带sòng送le了shí十èr二nián年niúnǎi牛奶，měi每tiān天língchén凌晨sì四diǎn点bàn半chūmén出门，gǎn赶zài在liù六diǎn点qián前bǎ把liǎng两bǎi百duō多píng瓶nǎi奶yīcì依次fàng放jìn进gè各jiā家de的nǎi奶xiāng箱。sān三hào号lóu楼yì一dānyuán单元ménkǒu门口guà挂zhe着sūn孙lǎoshī老师jiā家de的nǎi奶xiāng箱。 … qī七diǎn点duō多，wǒ我shōu收wán完kōng空píng瓶huí回zhàn站shí时hái还huì会jīngguò经过sān三hào号lóu楼，nàge那个nǎi奶xiāng箱zǒngshì总是kōng空de的。